Network
KABAR BESUKI - Scarlet Heart: Ryeo adalah serial televisi drama korea tahun 2016 yang didasarkan pada novel Tiongkok Bu Bu Jing Xin karya Tong Hua.
Serial televisi ini ditayangkan mulai tanggal 29 Agustus 2016 di SBS setiap Senin dan Selasa pada pukul 22:00 WSK untuk 20 episode.
Berikut Lirik dan Terjemahan lagu.
Baca Juga: Chord dan Lirik Lagu Malaysia 'Mencari Alasan' Exists, Ku Sangkakan Panas Berpanjangan
그대 듣고 있나요
geudae deudgo ittnayo
Apakah kamu mendengar?
나의 목소리 그댈 향한 이고백
naui mogsori geudael hyanghan igobaeg
Suaraku, yang mengaku padamu
지금 듣고 있나요
jigeum deudgo ittnayo
Apakah kamu mendengar sekarang?
이런 내 마음 들리나요
ireon nae maeum deullinayo
Dapatkah kamu mendengar hatiku?
창가에 떨어지는 빗방울처럼
changgae tteoreojineun bisbangulcheoreom
Seperti hujan yang menetes pada jendela
내 맘속에 물들어가는 너
nae mamsoge muldeureoganeun neo
Pikiranku semakin diwarnai olehmu
i need u i need u i i miss u
Aku membutuhkanmu aku membutuhkanmu aku merindukanmu
널 잊으려 말을 아끼다가
neol ijeulyeo mareul akkidaga
Aku menyimpan kata-kata melupakanmu
정말 잊었다며
jeongmal ijeottdamyeo
Dan aku berpikir aku sudah menghapusmu
결국 너 얘기
gyeolgug neo yaegi
Tapi aku berkata tentangmu lagi
잊으려 하고
ijeulyeo hago
Mencoba untuk melupakan
있었다는
Isseottdaneun
Dan selalu mencoba untuk melupakan,
것도 잊혀져야
geotdo ijhyeojyeoya
aku mencoba untuk melupakanmu
잊은거겠지
Ijeungeogettji
Jika aku bisa maka aku bisa mengatakan 'aku sudah menghapusmu'
