Frachon menilai catatan pasien dan memperingatkan tentang hubungan antara obat tersebut dan kerusakan jantung dan paru yang serius.
Namun pengacara Servier berpendapat jika perusahaan tersebut tidak menyadari risiko yang diakibatkan oleh Mediator, dan jika Servier tidak pernah berpura-pura jika itu adalah obat diet.***